Facebookの「その他」で、ガーン！

ロケットニュース24の記事「【緊急】マジで今すぐ Facebook をチェック！ もしかしたら「その他」に大量の未読メッセージがあるかもしれないぞ!! 」

知らんかった〜〜！ 「その他」に未読が50通以上も入ってた！ 半数がスパムのようだけど、海外からの仕事の話みたいのもあったし、こちらからメッセージを出したのに返事が来ないなあと思ってたのも入ってた！ せっかくメッセージいただいたのに無視みたいになっちゃった方、すみません〜。

ひょっとして日本語で「受信箱／その他」だと「その他」がメッセージだと思わないから、ってのが原因かと思ったら、英語版でも「Inbox／Other」なのね。せめて「その他のメッセージ」なら見逃してなかったと思うけど。

以前ちょっと話題になった、「Facebookのメッセージが有料化」の話は、この「その他」ではなく「受信箱」に確実に届くようにするのが有料、という意味だったらしい。スパムを送りにくくするにはいい方法だろうな。

ITmediaニュース「Facebookの有料メッセージ機能、日本でもテスト中　正式化は「未定」」